•  Presentación: Despierta la voz ngäbere{mp3remote}http://audiovisuales.uned.ac.cr/mediateca/uploads/audio/txXJkcbITiivhDp434FS.mp3{/mp3remote}
  •  Capítulo 1: Extranjeros en nuestra propia tierra{mp3remote}http://audiovisuales.uned.ac.cr/mediateca/uploads/audio/VrSRXPJH1SVV4IGpfduQ.mp3{/mp3remote}
  •  Capítulo 2: Despierta la voz ngäbe en Ciudad Neilly{mp3remote}http://audiovisuales.uned.ac.cr/mediateca/uploads/audio/ceInHcHIwPLmjyeCXACy.mp3{/mp3remote}
  •  Capítulo 3: Y el presidente tenía que escucharnos{mp3remote}http://audiovisuales.uned.ac.cr/mediateca/uploads/audio/qr1Gx5N1UhrbeRNGjkTg.mp3{/mp3remote}
  •  Capítulo 4: Déjennos saborear una victoria antes de los 500 años{mp3remote}http://audiovisuales.uned.ac.cr/mediateca/uploads/audio/OTCxBbEFNpz2NWpsPtaC.mp3{/mp3remote}
  •  Capítulo 5: La Asamblea Legislativa, un pulso{mp3remote}http://audiovisuales.uned.ac.cr/mediateca/uploads/audio/SZO5YdyCOgVdNu3zDbI3.mp3{/mp3remote}
  •  Capítulo 6: ¿Y la CONAI?¿Qué hacía por nosotros?{mp3remote}http://audiovisuales.uned.ac.cr/mediateca/uploads/audio/SMO3D5HlVzBVXatlnSYm.mp3{/mp3remote}
  •  Capítulo 7: Nuestra cédula, nuestro censo, nuestros nombres{mp3remote}http://audiovisuales.uned.ac.cr/mediateca/uploads/audio/EygqufENoGlbMMjx3yXn.mp3{/mp3remote}
  •  Capítulo 8: La cédula es solo el principio{mp3remote}http://audiovisuales.uned.ac.cr/mediateca/uploads/audio/CtRiXRXDaD5y1coPGS5f.mp3{/mp3remote}
  •  Créditos - Despierta la voz ngäbere{mp3remote}http://audiovisuales.uned.ac.cr/mediateca/uploads/audio/UfjGfvR3jzNz2NhMcpTa.mp3{/mp3remote}