UNED: Institución Benemérita de la Educación y la Cultura
UNIVERSIDAD ESTATAL A DISTANCIA
UNED
Costa Rica
  • Conociendo la UNED
  • Estudiantes
  • Funcionarios
  • Recursos Didácticos
  • Investigación
  • Extensión
  • Centros Universitarios
  • Campus Virtual
  • Skip to content
  • Jump to main navigation and login
  • Jump to additional information

Nav view search

Navigation

Acontecer Digital

Search

Inicio A diario JUNCOS A Diario Sociedad UNED albergó conferencia regional: El Multilingüismo en el Ciberespacio
  • Portada
  • A diario
    • Ambiente
    • Centros Universitarios
    • Ciencia y Tecnología
    • Deporte y cultura
    • Educación
    • Efemérides
    • Gestión universitaria
    • Investigación
    • Sociedad
    • JUNCOS
  • Extensión
  • Fotonoticia
  • Rápidas
  • Reportajes
  • Opinión
    • Editorial
    • Artículos
    • Si me preguntan diría
    • Gremios
  • Contáctenos
  • Portada
  • A diario
    • Ambiente
    • Centros Universitarios
    • Ciencia y Tecnología
    • Deporte y cultura
    • Educación
    • Efemérides
    • Gestión universitaria
    • Investigación
    • Sociedad
    • JUNCOS
  • Extensión
  • Fotonoticia
  • Rápidas
  • Reportajes
  • Opinión
    • Editorial
    • Artículos
    • Si me preguntan diría
    • Gremios
  • Contáctenos

UNED albergó conferencia regional: El Multilingüismo en el Ciberespacio

  • Imprimir
  • Correo electrónico

Según la UNESCO, existen más de 6700 lenguas, de ellas, el 50% está en peligro de desaparición

Actividad fue organizada por la UNED, la UNESCO y el MEP

Representantes de Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Perú, Brasil, Belice y México, entre otros, se reunieron en la sede central de la Universidad Estatal a Distancia (UNED) para llevar a cabo la "Conferencia regional para Centroamérica: El Multilingüismo en el Ciberespacio, Lenguajes indígenas para el empoderamiento".

Según la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO, por sus siglas en inglés), se estima que, de las más de 6700 lenguas en el mundo, si nada se hace, la mitad de ellas podría desaparecer a finales de este siglo.

Con la desaparición de las lenguas no escritas y no documentadas, la humanidad no sólo perdería una gran riqueza cultural, sino también conocimientos ancestrales contenidos, en particular, en las lenguas indígenas, aseguró la organización.

Debido a esa situación, distintas organizaciones, entidades públicas y privadas, así como gremios locales y regionales en el ámbito mundial se han unido para salvaguardar la diversidad lingüística del orbe.

Para Pilar Álvarez Lazo, directora y representativa de la Oficina Multipaís de la UNESCO en Costa Rica, una manera de proteger las lenguas del mundo es utilizando las herramientas tecnológicas que hoy existen, como son las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC).

“Me da mucho gusto como UNESCO, que sea Costa Rica la sede de esta conferencia regional centroamericana en el tema de multilingüismo en el ciberespacio. Es la primera vez que hacemos un acto de esta envergadura, donde los elementos claves se centran en el diálogo, la tolerancia y la paz... Las lenguas transmiten conocimientos de una cultura a otra y eso no se puede perder, es por esta razón que hoy nos encontramos reunidos en esta noble institución como es la UNED, para preservar la memoria de la humanidad”, manifestó Álvarez Lazo.

Por su parte, Luis Guillermo Carpio Malavasi, rector de la UNED, afirmó que la institución trabaja arduamente para lograr la democratización educativa real, con inclusión multidiversa y pluridivesa, donde todas las personas tengan la oportunidad de acceder a la educación superior.

“Somos una institución que busca la equidad en nuestro actuar y prueba de ello es que somos la de mayor cobertura a nivel regional, incluso latinoamericano; contamos con más de 35 centros universitarios en todo el país y tenemos uno ubicado en Talamanca, una zona indígena. Tenemos como consigna respetar al ser humano en todas sus condiciones, respetar su verso y su mundo, lo defino como su mundo porque no podemos tener políticas envolventes que no toman en cuenta la diversidad cultural y étnica que compartimos entre los seres humanos”, Afirmó Carpio Malavasi.

Durante la conferencia, el cual se llevó a cabo el 27 y 28 de noviembre, se realizaron diferentes actividades, entre ellas: conferencia, Perspectiva global sobre lengua indígena y multilingüismo en el espacio; panel, Marcos legales con respecto a las políticas en educación; La enseñanza de las lenguas indígenas en Costa Rica; Educación bilingual e intercultural en Guatemala; Promoción de los idiomas indígenas en el ciberespacio y Realidad intercultural bilingüe en Honduras, entre otras.

Alvaro Pop, vicepresidente del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas, explicó, que se debe utilizar la Tecnología de la Información y las Comunicaciones para apoyar y fomentar la diversidad cultural, así como para preservar y promover los idiomas indígenas, las identidades y los conocimientos tradicionales, considerando siempre la manera más apropiada para alcanzar los objetivos.

“Es importante que estas herramientas se adapten a los protocolos y modalidades de comunicación de los pueblos indígenas”, indicó Pop.

Según Irmgarda Kasinskaite – Buddeberg del Programa Especialista Sociedades del conocimiento División de Comunicación e Información del Sector de la UNESCO, señaló algunas recomendaciones para desarrollar una hoja de ruta para la región centroamericana:

1. Fomentar la investigación colaborativa participativa y el desarrollo de, y adaptación local de los sistemas operativos, los motores de búsqueda, navegadores web con capacidades multilingües, diccionarios en línea y terminologías.

2. Promover el acceso a Internet como un servicio de interés público.

3. Facilitar el acceso universal a Internet a través de las telecomunicaciones y los costos de Internet asequible, con especial consideración a las necesidades de servicio público y de las instituciones educativas y de los grupos de población desfavorecidos y discapacitados.

4. Facilitar el acceso de la comunidad y llegar a todos los niveles de la sociedad.

5. Soluciones de acceso abierto alentadores incluyendo estándares, accesibilidad, portabilidad e interoperabilidad. Incluyendo una educación abierta, integrada e intercultural combinada con competencias en TIC, Medios y Alfabetización Informacional y otra formación, incluyendo el conocimiento de los principios y valores éticos.

Como parte final de la conferencia, se realizaron sesiones de trabajo con el fin de generar una hoja de ruta para Centroamérica, a partir de las bases expuestas por Irmgarda Kasinskaite, Knowledge.

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

{jcomments on}

Detalles
Publicado: Sábado, 28 Noviembre 2015 13:10

Additional information

Navegar categoría JUNCOS por fecha:

  • ► 2019 (3)
    • ► Abril (3)
      • • Delegación de asistencia médica de la UNED juega un torneo aparte en los JUNCOS 2019
      • • Equipo de fútbol de la UNED se despide de los JUNCOS 2019 con la frente en alto
      • • Equipo de fútbol sala masculino de la UNED cae ante la UCR con los botines puestos
  • ► 2017 (3)
    • ► Abril (3)
      • • UNED protagoniza un intenso quinto día de competencias en JUNCOS
      • • UNED sube al podio por más medallas en Atletismo
      • • UNED se abre paso en JUNCOS 2017
  • ► 2015 (111)
    • ► Septiembre (105)
      • • La UNA arrasó en fútbol sala masculino y se dejó el primer lugar
      • • UNED logró el bronce en fútbol masculino
      • • Tenis de mesa llegó a su fin en el último día se los JUNCOS UNED 2015
      • • La UNED se adueña del voleibol de los JUNCOS en final de infarto
      • • UCR ganador del primer lugar en fútbol masculino
      • • UNA da la sorpresa y se lleva el oro del fútbol femenino
      • • 200 metros planos y lanzamiento de disco formaron parte del segundo día de las competencias de atletismo
      • • Campeona de voleibol femenino: UNED
      • • UNA se deja el oro en fútbol sala femenino al último minuto
      • • Los 1500 le dijo adiós al Estadio Nacional
      • • UNED obtuvo primera posición en la tabla de medallaje por equipo en la rama femenina
      • • Lanzamiento de martillo femenino también vio acción en los JUNCOS UNED 2015
      • • Último día de competencias de atletismo tuvo un cierre cargado de adrenalina
      • • Se adueña UCR del baloncesto de JUNCOS con triunfo en final masculina
      • • Sudor fuerza y coraje en los 10 mil metros fue premiado esta mañana
      • • UCR campeona del baloncesto femenino
      • • Una nueva jornada de Ajedrez se vivió en los JUNCOS
      • • Relevos 4 x 100 también repartió medallas en el Estadio Nacional
      • • Medallas de los 800 metros lisos ya tienen dueños
      • • ULatina obtiene oro en 100 metros con vallas femenino
      • • UNED y UCR se coronan en el lanzamiento de Jabalina
      • • UNED... a tres finales de JUNCOS
      • • Una semana de emociones para Celedonio Ramírez Ramírez
      • • Oro, plata y bronce para salto largo
      • • UNED y TEC lideraron los 3000 metros con obstáculo
      • • El tenis de mesa en los JUNCOS designó sus primeros ganadores
      • • UCR ganó y pasó a competir por la medalla de oro contra la UNA en fútbol sala
      • • Atletas pulverizaron la pista en los 400 metros planos
      • • El equipo femenino de fútbol sala de la UNED pasa a la final
      • • La UNA amarró el tercer lugar
      • • A la final de voleibol masculino: la UNED
      • • La UCR invicta a la final
      • • Hoy fue un día para la UNA: pasó a finales de voleibol masculino
      • • TEC se lleva el bronce en el futbol femenino de JUNCOS 2015
      • • UCR ganó a la UNA en un adelanto de lo que será la final del futbol femenino
      • • Lanzamiento de disco e impulsión de bala fueron premiados en JUNCOS UNED 2015
      • • TEC se deja el cuarto lugar en voleibol femenino
      • • UNED pasa a la final invicta en voleibol femenino
      • • Estadio Nacional fue el escenario de las competencias de atletismo
      • • UNED se despide de final de futsal masculino al perder ante la UNA
      • • Atletas volaron sobre la barra en el Estadio Nacional
      • • El Estadio Nacional le dio la bienvenida a la disciplina del Atletismo y abrió con los 5000 metros
      • • UNA pasa a final a fútbol sala femenino
      • • La UNED avanza en distintas disciplinas
      • • UNA venció al TEC en fútbol femenino y se aseguran pase a la final
      • • Inició competencia de Ajedrez en el Estadio Nacional
      • • UCR mantiene invicto y asegura la final del futbol femenino
      • • Tecnológico se deja tercer lugar de baloncesto femenino
      • • UCR gana a la ULatina previo a la final de baloncesto femenino
      • • ¿Quién está detrás de Ök?
      • • UNED, ULatina y UNIBE supieron manejar el partido y golearon en la disciplina de fútbol sala
      • • Universidad Técnica Nacional clasifica de primero en el grupo C de fútbol sala
      • • UCA y UNED se imponen en fútbol sala masculino
      • • En medio de la lluvia, UCA y UNED empataron su encuentro
      • • UCR avanza a la semifinal de fútbol masculino tras vencer a la UTN
      • • UMCA y ETAI con victorias en fútbol sala masculino
      • • TEC pasa a la semifinal en Fútbol Masculino
      • • La UNED saboreó la victoria en el baloncesto
      • • La UCR superó al Tecnológico en el baloncesto
      • • La ULatina ganó en el baloncesto masculino a la UNA
      • • UNED más cerca del oro en voleibol femenino
      • • Universidad Nacional lidera el grupo A en el fútbol masculino
      • • Por segundo día consecutivo, medallero se hizo presente en la disciplina de Natación
      • • UNA mas cerca de la final de voleibol femenino
      • • En el baloncesto masculino la UCR y la ULatina lideran la tabla de posiciones
      • • Fútbol femenino: UTN logra primera victoria de JUNCOS ante la ULatina
      • • UCR vuelve a ganar en el fútbol femenino
      • • UCR perdió el invicto ante la UNED en voleibol masculino
      • • En vibrante encuentro, UNA se quedó con el triunfo frente al TEC en voleibol masculino
      • • Jornada de voleibol femenino: victorias de UCR y UNA
      • • UCR duplicó el marcador ante la Universidad Nacional en baloncesto femenino
      • • UCR, TEC y Ulatina lideran medallero en natación
      • • Universidad Latina alcanzó y rebasó el marcador contra el TEC en baloncesto femenino
      • • El fútbol fue armonizado por goles, tambores y liras
      • • ETAI no pudo con la UNED en fútbol sala masculino
      • • Fútbol sala: Sin complicaciones TEC le ganó a la UCA en la rama femenina
      • • En reñido encuentro UCR sacó ventaja ante la UCA en fútbol sala masculino
      • • UNA buena fecha para la Nacional en fútbol sala
      • • Emociones por doquier: el pebetero fue encendido
      • • Fútbol femenino: Universidad Nacional frente a la Universidad Latina
      • • UCR ganó ante la UTN en fútbol femenino
      • • Nuevamente taekwondo bañó en oro plata o bronce a los atletas de los JUNCOS UNED 2015
      • • UCR triunfa ante la UNIBE en fútbol sala femenino
      • • UMCA levanta marcador frente a la EARTH
      • • Baloncesto masculino presentó en su segundo día marcadores muy variados
      • • Primeras medallas para taekwondo en la técnica de poomsae
      • • UNED gana frente a la UNA en voleibol femenino
      • • UNED gana frente a la UNA en voleibol femenino
      • • Ulatina volteó el marcador al último momento contra la Universidad Nacional
      • • La llama de los JUNCOS recorrerá calles josefinas esta tarde
      • • El equipo de fútbol de la UNED inició JUNCOS con un marcador a favor
      • • UNIBE cae nuevamente en voleibol femenino
      • • Goleadas y resultados sorpresivos caracterizan primera fecha de fútbol sala
      • • UCR derrotó al TEC en voleibol masculino
      • • UNED derrota 3-2 a UNA en voleibol masculino
      • • UNED y Ulatina inauguraron el baloncesto masculino
      • • Fútbol femenino: Universidad Nacional goleó a la Universidad Técnica Nacional
      • • UNED con el pesaje para taekwondo
      • • Matadoras de la UNED iniciaron los JUNCOS con pie derecho y dieron cuenta de la UNIBE
      • • Fútbol sala arranca con victorias de la UNA
      • • Jonathan Varela: El veinteañero de larga experiencia
      • • Sus piernas han dejado el deporte en alto y traído el oro a Costa Rica
      • • Betzy Fallas dueña de la destreza mental
      • • ¡A punto de comenzar… la gran fiesta deportiva universitaria!
      • • Ya vienen los JUNCOS UNED 2015
    • ► Agosto (2)
      • • Juramentados: Atletas de la UNED listos para competir en los JUNCOS 2015
      • • Celedonio Ramírez Ramírez dedicado de los XXI JUNCOS
    • ► Julio (1)
      • • Ök es la mascota de JUNCOS UNED 2015
    • ► Mayo (1)
      • • Comisión Institucional JUNCOS UNED-2015 visitó sedes deportivas
    • ► Abril (2)
      • • CEU de Heredia será el equipo de fútbol base de la UNED para JUNCOS 2015
      • • Ya falta poco para que inicien los Juegos Universitarios Costarricenses (JUNCOS) UNED-2015
  • ► 2014 (2)
    • ► Octubre (2)
      • • Campeonato interno ya definió a los equipos de fútbol sala que representarán a la UNED en los JUNCOS 2015
      • • UNED se alista para organizar los Juegos Universitarios Costarricenses (JUNCOS) 2015
Powered by mod LCA
Tel: (506) 2527-2000 / Contacto / Aviso legal / DTIC
Directorio Telefónico Mapa del sitio